Yumi No Kokoro

The Spirit of Kyudo - Lo Spirito del Kyudo

  • Volume trilingue
  • Italiano,Inglese e Giapponese.
    128 pagine
    Formato: 14 X 21 cm
  • Curatela
  • Vittorio Rosenberg Colorni
    Luigi Genzini

Argomento

Yumi No Kokoro, The Spirit of Kyudo - Lo Spirito del Kyudo

Il Maestro Inagaki Genshiro ha scritto questo libro all’età di 82 anni, dopo più di 60 anni di pratica quotidiana, e nonostante questa grandissima preparazione ripeteva: «La sola via per rivedere la luce – dopo un periodo di confusione – è tornare all’umiltà del principiante».

L’Autore insiste e ha necessità di chiarire in maniera cristallina l’errata interpretazione che si ha del tiro con l’arco (ed è questo il motivo per cui il libro è trilingue, italiano, inglese e giapponese, per raggiungere un numero molto elevato di lettori), dal momento che anche in Giappone, patria di questa disciplina, la scuola tradizionale ha quasi lasciato il posto a scuole di “forma” e di “rito”, più attente alla sacralizzazione del gesto rispetto al vero obiettivo del kyudo, che è e resta, in ogni dove e in ogni caso, il colpire il bersaglio.

Tutto il libro ruota intorno alla vera comprensione del tiro con l’arco; dice Inagaki: «Bisogna proprio che il kyudoka si convinca che non esiste alcun allenamento o esercizio nell’Arte del Tiro che non includa il colpire il bersaglio. I Maestri che mettono in non cale il colpire finiscono per praticare al di fuori del vero Kyudo ricavandone dubbi e incertezze». Credo che le sue parole siano decisamente molto illuminanti su cosa è corretto e cosa non lo è. E specifica: «La tecnica di tiro comprende forme e azioni proprie del Kyudo; essa può assumere taluni lineamenti delle tecniche Zen, ma il Kyudo non è solo questo perché soltanto l’unione dei tre elementi, forma, azione e spirito fusi insieme, può considerarsi vera e completa Arte del Kyudo nella sua forma migliore».

Questo è un libro limpido, come a pochi altri è dato di essere: è un libro “finale”, perché dopo la sua lettura un vero praticante e studioso delle discipline orientali non può più accettare tante cose che sono state date per scontate.




L’Autore

Inagaki Genshiro Yoshimichi nasce nel 1911 e scompare nel 1995.

Nel 1930 inizia a frequentare i corsi di Kyudo di Urakami Sakae Hanshi, 10°Dan, Maestro titolare della Scuola HeKi, fino a che viene nominato alla guida della Scuola. Nel 1957 riceve come premio dall’Imperatore l’incarico di costituire una Cattedra di Kyudo all’Università Imperiale di Tokyo, compito che ha assolto con tutte le sue energie. Tra le sue attività primeggia, instancabile, l’insegnamento diretto che lo porta a diffondere la Scuola Heki in Germania, Italia e Finlandia.

I curatori del libro: Luigi Genzini e Vittorio Rosenberg Colorni sono, fra i suoi allievi, coloro che lo hanno seguito e assistito maggiormente nel nostro Paese.




Per acquistare il libro visitare il sito della LUNI EDITRICE.